Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“sont pas venues” in English

8 examples
Mes règles ne sont pas venues.
My period hasn't come.
Apparemment, les choses ne sont pas venues «à point» et il reste encore des problèmes considérables à régler.
Yet things have not turned out so well and considerable problems still remain.
Elles ne sont pas venues... Je pense que ces réponses doivent arriver parce que sinon cette Europe à vingt, à vingt-cinq, elle ne se fera pas.
Those answers were not forthcoming, but I think they are essential; otherwise a Europe of twenty or twenty-five will not be possible.
Encore eût-il fallu en indiquer la raison au Parlement européen, justifier pourquoi ces propositions-là, précisément, ne sont pas venues sur sa table de travail!
The reason for this should have been explained to the European Parliament; you should have justified why no work was done on these specific proposals.
Soyons francs: au cours de l'histoire de l'intégration européenne, les contributions majeures ne sont pas venues uniquement du PPE ni des socialistes ou des libéraux.
Let us be frank: in the history of European integration, it is not only the EPP, not only the Socialists, not only the Liberals, who have made great contributions.
Ces protestations ne sont pas venues que de l' Occident ou du Dalai Lama, mais aussi de leurs propres coreligionnaires, qui ont compris qu' il s' agissait ici d' un patrimoine culturel, et non avant tout de symboles purement religieux.
This protest came not only from the West or from the Dalai Lama, but also from their own fellow-Muslims, who realised that this was a matter of cultural heritage and not purely religious symbols.
Et celles-ci ne sont pas venues au Parlement pour se reposer; elles travaillent de manière très responsable et efficace, étant donné qu’elles sont capables de travailler en comprenant les besoins des personnes en tant qu’individus, et qu’elles se soucient également de la communauté.
And these very Members did not come to Parliament to rest, but are working very responsibly and effectively, since they know how to work with a feeling for the needs of the individual, and they also have a feeling for the community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.