News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont pas utilisés pour” in English
4 examplesLes contrôles sur les armes et les transferts militaires vers cette région doivent être plus rigoureux afin de s'assurer qu'ils ne sont pas utilisés pour la répression interne ou l'agression externe.
There need to be tighter controls governing arms or military transfers to the region to ensure these are not used in internal repression or external aggression.
Les filets emmêlants ne sont pas utilisés pour pêcher le cabillaud, le merlan ou l'églefin et auront un impact nul sur ces stocks, ainsi, si ces amendements sont approuvés, ils permettront à ces petits navires de survivre dans ces zones.
Tangle nets are not used to catch cod, they are not used to catch whiting or haddock and will have zero impact on these stocks, so these amendments, if passed, will allow these small vessels to survive in these areas.
Si nous examinons un instant l'aide au développement actuelle et la coopération entre l'Afrique et l'Union européenne, nous ne pouvons pas nous ôter de l'esprit que des milliards sont jetés au lion et ne sont pas utilisés pour aider vraiment les gens.
If we consider the current development aid and the cooperation between Africa and the European Union, we cannot help thinking that billions are currently being thrown as food for the lion rather than actually being used to help people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
