Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont pas une invention” in English

7 examples
Les droits de l'homme ne sont pas une invention de l'Occident.
Human rights are not a Western invention.
Les droits de l'homme ne sont pas une invention spécifiquement européenne.
Human rights are not a particular European invention.
Excès de fatigue, dépressions nerveuses, crises cardiaques et suicides ne sont pas une invention mais la réalité.
Over-tiredness, depression, heart attacks and suicides are not fabrications but reality.
Les logiciels ne sont pas une invention et sont déjà protégés par un droit d'auteur, tout comme les livres, les films et la musique.
Software is not an invention and is already protected under copyright law, just like books, films and music.
Les manifestations des oléiculteurs, qui dénoncent déjà un effondrement considérable des prix de l'huile d'olive, ne sont pas une invention de la DG VI.
The olive growers' statements, which are already reporting a huge fall in the prices of olive oil, are not an invention of the DG VI.
Les déséquilibres de la politique agricole commune ne sont pas une invention d'aujourd'hui, ils existent depuis longtemps, ce n'est pas le médecin qui nous les a prescrits et ils sont le fruit de choix politiques.
The imbalances in the CAP have not been invented today, but have existed for a good while. They were not ordered by the doctor, but are the fruit of political decisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.