Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“sont pas suivies d'actes” in English

4 examples
À quoi servent les déclarations politiques si elles ne sont pas suivies d'actes budgétaires?
What end do political statements serve if they are not followed through with financial acts?
Mais, évidemment, nos paroles ici n'auront aucun effet si elles ne sont pas suivies d'actes concrets de notre part.
However, our words in this House will clearly have no effect if we do not follow them up with concrete acts.
Chers collègues, les déclarations de bonnes intentions ne servent pas à grand-chose, si elles ne sont pas suivies d'actes forts.
Ladies and gentlemen, declarations of good intentions are not much use, if they are not followed up with strong actions.
Cependant, je crains que, dans les États membres, y compris dans mon propre pays, nous n'en soyons qu'au stade de la théorie; nos paroles ne sont pas suivies d'actes.
However, I am afraid that in Member States, including my own country, we have the theory; we talk the talk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.