De plus, actuellement les règles ne sont pas suffisamment respectées.
In addition, compliance with the rules is poor at present.
Dans la plupart des cas, la Commission doit évaluer le risque qui apparaît au détriment du fonds de compensation et de garantie lorsque es règles ne sont pas suffisamment respectées, en particulier les règles sur l'efficacité des contrôles des demandes de subventions effectués par les États membres.
In most cases, the Commission has to assess the risk to the EAGGF that arises as a result of insufficient compliance with the regulations, especially those that concern the efficacy of the measures carried out by Member States to control applications for aid.