Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“sont pas suffisamment pris” in English

6 examples
Dans le même temps cependant, 7 citoyens sur 10 pensent que les intérêts des citoyens pris individuellement ne sont pas suffisamment pris en considération.
At the same time, seven out of ten of them assert that too little account is taken of the interests of the individual citizen.
Celles-ci ont des facteurs économiques spécifiques qui ne sont pas suffisamment pris en considération actuellement et je voudrais que notre commissaire nous garantisse que nous reverrons la politique sur ce point.
Islands have specific economic factors which are not currently sufficiently taken into account and I would welcome an assurance from our Commissioner that we will review policy on this.
Inversement, lorsque l'Union européenne négocie des accords de partenariat, des accords commerciaux ou des décisions au sein de l'Organisation mondiale du commerce, les intérêts de la pêche ne sont pas suffisamment pris en considération.
Conversely, when the European Union negotiates association agreements or trading agreements, or when it is involved in decision-making within the WTO, insufficient account is taken of the interests of fisheries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.