Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“sont pas souhaitables” in English

15 examples
Les essais pacifiques demandés par la Chine ne sont pas souhaitables.
The peaceful nuclear testing which China wants are undesirable.
Les frontières ne sont pas souhaitables, mais elles sont nécessaires.
Borders are not desirable, but they are necessary.
D'autres exagérations éventuelles dans ce secteur ne sont pas souhaitables.
Any further excesses in this area are to be avoided.
De nouveaux programmes de soutien spécifique à l’industrie textile ne sont pas souhaitables.
New programmes specifically to support the textile industry are not the way.
Je sais que des mesures protectionnistes ne sont pas souhaitables, mais quelle est la réponse?
I know that protectionist measures are undesirable, but what is the answer?
Un leadership national fort conduit à des politiques et à des discriminations ethniques qui ne sont pas souhaitables.
Strong national leadership leads to ethnic politics and discrimination, neither of which is desirable.
Elle provoquera des bouleversements et des situations qui ne sont pas souhaitables, et notre Parlement devrait garder ses distances.
It will create future upheavals and undesirable situations and Parliament must keep its distance.
Les brevets sur les logiciels triviaux, tels que les barres de progression, sont une source d'inquiétudes et ne sont pas souhaitables.
Patents on trivial software, such as progress bars, are a cause for concern and are not desirable.
Les tentatives de protectionnisme et le repli d'un pays sur lui-même ne sont pas souhaitables et affaiblissent le sens même de l'Union européenne.
Attempts at protectionism and closing a country in on itself are undesirable and undermine the meaning of the European Union.
Le Conseil convient-il que ces chevauchements de réunions ne sont pas souhaitables puisque la Commission est tenue d'assister et aux réunions du Conseil et à celles du Parlement ?
Does the Council not agree that this overlapping is undesirable, given that the Commission has to attend meetings of both the Council and Parliament?
Cependant, nous estimons que les propositions qu'il présente en matière de procédure de réforme constitutionnelle ne sont pas souhaitables puisqu'elles contiennent, en soi, une contradiction.
However, we feel that we cannot support the proposals he makes regarding the constitutional revision procedure because they are contradictory.
Ces mesures ne sont pas souhaitables car un observatoire de l'émigration, qu'on vient d'évoquer, relèverait de la compétence de la Commission européenne et recouvrirait de surcroît un paquet de tâches plus volumineux.
That is not a good idea, because a monitoring centre for migration of the kind discussed earlier ought to come under the responsibility of the Commission, and should have a broader remit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.