Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont pas si simples” in English

4 examples
Les choses ne sont pas si simples.
Things are not that simple.
Mais les choses ne sont pas si simples.
It is not as simple as that, however.
Israël est bien, à cet égard, l'un des exemples les plus manifestes de l'histoire mondiale, qui montrent que les choses ne sont pas si simples.
Israel is probably one of the most obvious examples in world history of the fact that it is not so simple.
Les choses ne sont pas si simples lorsqu'il s'agit de forces productives et de rapports de production, elles ne le sont pas chez Marx non plus, d'ailleurs, mais c'est un autre sujet.
The question of productive forces and production conditions is not that simple, not even according to Marx, although that is another matter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.