Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“sont pas prêts pour” in English

5 examples
Ils réclament la solidarité pour leur circonscription électorale, mais il ne sont pas prêts pour une solidarité plus large.
They demand solidarity for their constituency but they are not willing to participate in a wider solidarity.
La plupart des enfants ne sont pas prêts pour ce genre de contenu, et le risque existe qu'ils deviennent en grandissant des adultes psychologiquement perturbés et déviants.
Most children are not yet prepared for this type of content and there is the risk that they will grow up to be psychologically disturbed, deviant adults.
Deuxièmement, l'adhésion de nouveaux membres doit être soumise à des référendums dans les États membres actuels et, troisièmement, il est un fait que les nouveaux États membres ne sont pas prêts pour cet élargissement.
Secondly, the accession of the new Member States must be made conditional upon the results of referendums in the current Member States, and thirdly, the fact is that the new Member States are not yet ready for this enlargement.
Il est très clair que Cancún n'aboutira pas à l'accord juridiquement contraignant pour lequel l'UE était prête l'année dernière et pour lequel nous sommes encore prêts - pas à cause de nous mais parce que d'autres ne sont pas prêts pour cela.
It is very clear that the legally-binding deal that the EU was ready for last year and that we are still ready for will, unfortunately, not be the outcome of Cancún - not because of us, but because others are not ready for it.
La plupart de ces pays ne sont pas prêts pour des accords commerciaux réciproques ou des règles sur la concurrence; mais l'intégration régionale leur donnerait de la force dans un monde globalisé et dans le cadre de l'augmentation du commerce Sud/Sud.
Most of those countries are not ready for reciprocal trade agreements or rules on competition; but regional integration would give them strength in a global world and increase south/south trade.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.