Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“sont pas présents dans” in English

10 examples
Des analyses doivent être menées en laboratoire afin de déceler la présence d'organismes nuisibles qui ne sont pas présents dans l'UE.
in writing. - Laboratory tests must be carried out in order to identify harmful organisms that are not present within the EU.
(EN) Je suis vraiment désolée, mais si les membres ne sont pas présents dans l'hémicycle, nous sommes contraints de laisser tomber leurs questions.
I am very sorry, if Members are not in the Chamber we are obliged to skip their questions.
Y figurent quatre facteurs de discrimination qui ne sont pas présents dans le chapitre emploi de la directive actuelle, à savoir: la religion ou les convictions, le handicap, l'âge et l'orientation sexuelle.
This covers four reasons for discrimination that are not currently included in the area of employment: religion or belief, disability, age and sexual orientation.
Il est clair que la tactique à laquelle nous avons affaire est une tactique injuste, et je considère qu'une demande présentée par des députés qui ne sont pas présents dans la salle ne peut être prise en compte.
The tactic we are witnessing is obviously an unfair one and I believe that a demand by Members who are not present in the room cannot be considered.
Je ne parle pas catalan - je le voudrais bien - mais je tiens tout de même à vous remercier, ainsi que tous les vice-présidents qui ne sont pas présents dans cette Assemblée et qui ont bien travaillé, sans compter le Président Gil-Robles, bien entendu.
I cannot, much as I would like to, speak Catalan, but nonetheless I would like to thank you and also all the Vice-Presidents who are not here and have done such sterling work, as well as President Gil-Robles.
La différence fondamentale par rapport aux additifs conventionnels est que les auxiliaires technologiques sont retirés après utilisation. Et les ingrédients qui ne sont pas présents dans le vin ou la bière ne doivent pas être déclarés sur la liste des ingrédients.
The crucial difference from conventional additives is that processing aids are removed after use, and things that are not present in wine or beer do not have to be declared on the list of ingredients.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.