News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont pas oubliés” in English
4 examplesLes témoignages rapides de solidarité provenant de l'Europe et des partenaires de l'OTAN ne sont pas oubliés.
The speedy declarations of solidarity by Europe and the NATO allies have not been forgotten.
Monsieur le Président, je comptais commencer mon intervention en disant que l'émotion, la tristesse et le souvenir ne sont pas oubliés, et j'ajouterai qu'ils ne doivent pas l'être.
Mr President, I was going to start my speech by saying that emotion, sadness and remembrance have not been forgotten, and I should add that they must not be.
Je pense que nous devons constamment nous remémorer nos hommes et nos femmes dans les forces armées en mission à l'étranger, affrontant souvent des situations périlleuses, pour qu'ils sachent qu'ils ne sont pas oubliés.
I think we always need to remember our men and women in the armed forces who are on missions abroad, often in dangerous situations, so that they know they are not forgotten.
L'efficacité énergétique et les aspects de la politique environnementale ne sont pas oubliés dans ces orientations. Ils peuvent donner lieu à des actions innovatrices au titre du troisième thème, qui concerne l'identité régionale et le développement durable.
Energy efficiency and aspects of environmental policy have not been overlooked in the guidelines and may give rise to innovative measures relating to the third issue, which is regional identity and sustainable development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
