Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“sont pas moins importants” in English

9 examples
Il convient néanmoins de se féliciter des progrès accomplis car, bien qu'insuffisants ils n'en sont pas moins importants.
These small but significant steps are welcome nonetheless.
Mais les trois points suivants ne sont pas moins importants : tout d' abord, la praticabilité du système d' enregistrement.
First, the practicability of the registration system.
Monsieur le Président, outre ces questions déterminantes, le Conseil européen sera saisi d’autres dossiers qui n’en sont pas moins importants pour les citoyens.
Mr President, in addition to these decisive questions, the European Council will be dealing with other matters that are no less important for the citizens.
Monsieur le Président, je voudrais revenir sur quelques points qui, bien qu'ils ne soient pas flagrants ni répétés dans ce débat, n'en sont pas moins importants.
Mr President, I should like to emphasise certain issues which are no less important for being evident and having been reiterated in this debate.
Les objectifs visant à consolider le réseau des coordinateurs de l'énergie et à mettre en œuvre le traité de la communauté de l'énergie ne sont pas moins importants.
The objectives to consolidate the network of energy coordinators and to implement the Energy Community Treaty are no less important.
Même si les émissions de gaz d'échappement des bateaux de plaisance ne sont pas pour beaucoup dans la pollution générale de l'environnement marin, leurs effets au niveau local n'en sont pas moins importants.
While exhaust emissions from recreational craft contribute little to the overall pollution of the marine environment, their local effects are nevertheless important.
S'il est vrai que l'évaluation de petits projets requiert des effectifs relativement nombreux pour des montants relativement peu élevés, ces projets n'en sont pas moins importants, par exemple pour la société dans les pays en développement.
It is true that the evaluation of small projects requires a relatively great deal of manpower for relatively small amounts of money. However, these projects are often important, for example, for society in the developing countries.
La refonte de la politique agricole commune va avoir un rôle majeur dans la confrontation de questions telles que la sécurité alimentaire, la volatilité des marchés et le changement climatique, mais je souhaite mentionner trois autres principes qui, selon moi, ne sont pas moins importants.
The reformed common agricultural policy is going to have a vitally important role to play in confronting issues like food security, market volatility and climate change, but I want to mention three other principles which, to my mind, are no less important.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.