Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“sont pas mentionnés dans” in English

9 examples
Le présent rapport se limite à traiter d'autres thèmes, qui ne sont pas mentionnés dans le titre.
This report confines itself to other matters not mentioned in the title.
Les critères dits de Copenhague, définis en 1993, ne sont pas mentionnés dans le préambule du texte.
The so-called Copenhagen criteria, laid down in 1993, cannot be found in the opening preambles of the text.
Troisièmement, de nombreux consulats exigent des documents supplémentaires, qui ne sont pas mentionnés dans l'accord.
Thirdly, many consulates require additional documents, not mentioned in the agreement.
Madame la Présidente, Monsieur le Président de la Commission, je voudrais me concentrer sur deux points qui ne sont pas mentionnés dans votre programme.
Madam President, Mr President of the Commission, I should like to focus on two points which are not mentioned in your programme.
Ceux-ci sont en effet confus, se rapportent à des événements non spécifiés qui ne sont pas mentionnés dans la pétition ou tentent d'affaiblir l'argumentation du rapport.
They are confused or refer to unspecified events not mentioned in the petition, or they try to undermine the argumentation of the report.
Les socialistes estiment que la résolution, qui n'a rien à voir avec l'avis conforme, devrait couvrir plusieurs points essentiels qui ne sont pas mentionnés dans la version actuelle.
For the Socialists, there are still red lines in terms of the current state of the resolution, which is different from the assent vote.
Les effets internes et externes des politiques néolibérales de l'UE, avec leurs conséquences négatives pour les droits de l'homme et les autres droits fondamentaux, ne sont pas mentionnés dans le rapport.
The internal and external effects of the EU's neoliberal policies, with their negative consequences for human and fundamental rights, are not mentioned in the report.
En outre, je tiens toutefois à faire remarquer, avec un certain degré d’inquiétude, que le dialogue social et la libre circulation des travailleurs, plus particulièrement EURES, ne sont pas mentionnés dans ce rapport.
I should also like to mention, however, with some degree of concern, that social dialogue and the free movement of workers, specifically EURES, are not mentioned in this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.