Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“sont pas liés par” in English

12 examples
Mais les biotechnologies emploient aussi des gens qui ne sont pas liés par ce serment.
But there are those working in biotechnology who are not bound by that oath.
Il faut savoir que ces pays du seuil ne sont pas liés par le traité de non-prolifération qu'ils n'ont pas signé.
Because these countries are not bound by the Non-Proliferation Treaty since they did not sign it.
Les Américains peuvent en effet mieux défendre leurs intérêts s’ils ne sont pas liés par des accords multilatéraux.
The Americans can defend their interests better if they are not tied down by multilateral agreements.
En décembre 1998, la Norvège a introduit un règlement rendant illégale toute vente de saumon à la Communauté par des exportateurs intermédiaires qui ne sont pas liés par les engagements.
Norway introduced in December 1998 a regulation making it illegal for there to be any salmon sales to the Community via intermediary exporters not bound by the undertakings.
La conséquence immédiate de cette situation est l'exposition de l'industrie européenne à une forte concurrence avec des concurrents mondiaux qui ne sont pas liés par de telles contraintes.
The immediate consequence of that is that European industry is exposed to strong competition from global competitors that are not bound by the same constraints.
Cette exemption ne concerne pas le Royaume-Uni et l'Irlande, qui ne sont pas liés par cet accord, et est restreinte dans le cas de la France et des Pays-Bas, l'accord se limitant au seul territoire européen de ces pays.
The exceptions are the United Kingdom and the Republic of Ireland, which are not bound by this agreement, and a territorial restriction with respect to France and the Netherlands, for which this agreement only relates to those countries' European territories.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.