Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“sont pas légion” in English

9 examples
Les programmes d'étude de ce genre ne sont pas légion.
There are not many study programmes like that.
Les sévices et châtiments infligés ne manquent pas, mais les promesses de paix, elles, ne sont pas légion.
There is plenty of pain on offer, but not much promise of peace.
Il ne fait aucun doute qu’il faut diversifier, mais les nouvelles idées ne sont pas légion dans ce domaine.
There is no doubt of the need to diversify, but there are not many new ideas out there.
Ceux qui ont interprété Berlin comme une réussite ne sont pas légion : le Conseil européen a confondu austérité et avarice.
Few people interpreted Berlin as a success: the European Council confused austerity with miserliness.
Et que l'on ne dise pas que les régions sont trop nombreuses, car les entités dotées de compétences législatives exclusives ne sont pas légion.
And it cannot be said that there are too many regions, since there are not so many entities with exclusive legislative powers.
Il a été élu en tant que candidat indépendant, individuel, sans se présenter sur quelque liste électorale qui soit, un cas dont les précédents ne sont pas légion.
He was elected as an independent, individual candidate, without any kind of party list, for which there are few precedents.
Je me souviens de l'exemple donné dans le rapport par Madame Kjer Hansen selon lequel nous admettons que les compétences dans le domaine de la collectivisation des exploitations agricoles ne sont pas légion au sein de la Commission.
I recall from the report the example in which Mrs Kjer Hansen says that we also accept that expertise in the area of collective farms is not in abundance within the Commission.
En ce qui concerne la simplification et la réduction de la bureaucratie - en d'autres termes, simplifier la vie des agriculteurs - il nous faut reconnaître que les exemples de situations où nous avons effectivement simplifié les choses ou réduit la bureaucratie ne sont pas légion.
With regard to simplification and the reduction of bureaucracy - to make it easier to be a farmer - we have to say that it is not particularly easy to find clear or abundant examples of how we have simplified the situation or reduced the bureaucracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.