News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont pas insurmontables” in English
7 examplesMais je pense que celles-ci ne sont pas insurmontables.
In my opinion, however, they are not insurmountable.
Les problèmes que je vous ai cités ne sont pas insurmontables.
The problems I mentioned are not insurmountable.
Il est évident qu'il y a des difficultés, mais elles ne sont pas insurmontables !
It is true that there are difficulties, but they are not insurmountable.
Comme le dit le rapport, ces systèmes sont complexes, mais les difficultés qui leur sont associées ne sont pas insurmontables.
As stated in the report, such systems are a complex matter, but difficulties associated with them are not insurmountable.
Les critères de Copenhague ne sont pas insurmontables et pas beaucoup plus difficiles à respecter pour la Turquie que pour, par exemple, la Roumanie ou la Bulgarie.
The Copenhagen criteria are not prohibitive, and are actually not much harder for Turkey to comply with than, say, Romania or Bulgaria.
Les autres problèmes majeurs en termes de propriété intellectuelle, de respect des droits d'auteur pour les œuvres épuisées et orphelines ne sont pas insurmontables.
We can overcome the other major issues concerning intellectual property and compliance with copyright for out-of-print and orphan works.
Le fait que la Convention ait réussi à élaborer un texte constitutionnel largement soutenu par ce Parlement montre que les divergences politiques et géographiques ne sont pas insurmontables.
The fact that the Convention succeeded in drawing up a constitutional text that was also widely supported by this Parliament shows that political and geographical differences are not an insurmountable obstacle.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
