Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“sont pas indifférents” in English

6 examples
Les espoirs que nous créons ne sont pas indifférents.
The hopes that we are creating do matter.
Cela adressera à l’opposition un message clair lui signifiant que leurs voisins occidentaux ne sont pas indifférents à leur situation.
It will also send out a clear signal to the opposition that their western neighbours are not indifferent to their situation.
Il est nécessaire d'accroître la transparence du système d'indemnisation des parlementaires: les citoyens ne sont pas indifférents à ce sujet.
The transparency of the system through which Members are paid must be increased: citizens are far from unconcerned about this issue.
C'est la preuve que les résidents des nouveaux États membres s'intéressent aux questions liées à l'Union européenne et qu'ils ne sont pas indifférents à l'UE.
This shows that the residents of the new Member States are interested in issues connected with the European Union and are not indifferent to the EU.
Pour autant, la nature de l'intention et, en l'occurrence, l'usage qui peut être fait de l'argument juridique dans une tactique dilatoire ne sont pas indifférents.
In that respect, the intention and, in this case, the use, to which the legal basis argument can be put in delaying tactics, are not insignificant.
Les électeurs ne sont pas indifférents au fait qu'un candidat est élu pour s'asseoir sur les bancs du groupe socialiste au Parlement européen ou du groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens.
Voters are not indifferent to whether a candidate is elected to sit on the benches of the Socialist Group in the European Parliament or of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.