Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“sont pas incompatibles avec” in English

8 examples
Comme vous le savez, nous pensons, contrairement à l'Inde, que les mesures relatives au changement climatique ne sont pas incompatibles avec le développement économique.
As you know, we take the view, contrary to India, that climate-change-related measures are not incompatible with economic development.
Premièrement, les énergies renouvelables ne sont pas incompatibles avec les autres sources d'énergie qui peuvent contribuer à stabiliser l'offre, mais elles doivent être l'option privilégiée.
First, renewable energies are not incompatible with other energy sources that can help stabilise supply, but they must be the preferred option.
Pour nous sociaux-démocrates, tous ces efforts visant à développer une identité européenne de défense et une industrie européenne de défense ne sont pas incompatibles avec une volonté de désarmement.
The Social Democrats do not believe that all these endeavours to create a European security identity, a European defence industry, conflict with further steps towards disarmament.
Je relève avec satisfaction le premier commentaire de la commission. Selon ses termes, les négociations de l’agenda de Doha pour le développement (ADD) ne sont pas incompatibles avec des négociations bilatérales OMC+.
I welcome the committee's first comment that negotiations on the Doha Development Agenda (DDA) are not incompatible with bilateral WTO-plus negotiations.
La flexibilité et la rationalité défendues ne sont pas incompatibles avec la nécessité de respecter le véritable esprit du pacte de stabilité et de croissance, leur débat public n'affaiblit pas la portée de ses objectifs.
The flexibility and rationality that are being advocated are not incompatible with the need to ensure compliance with the real spirit of the Stability and Growth Pact, and nor does a public debate on the matter diminish the scope of its objectives.
Je pense que son maintien et le maintien d'un financement correct pour cette initiative ne sont pas incompatibles avec la réforme des fonds structurels mais qu'ils sont cohérents avec l'orientation que l'on veut donner à la réforme de ces fonds.
I think the retention of URBAN, together with the right sort of financing, is not incompatible with the reform of the Structural Funds, but is consistent with the guidelines we want to lay down for the reform of the Funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.