News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont pas familiarisés” in English
4 examplesJ'invite instamment les députés qui ne sont pas familiarisés avec la commission des pétitions à lire ces rapports.
I would urge Members who are not familiar with the Committee on Petitions to read these reports.
Si son rapport avait été beaucoup plus précis, il aurait permis à de nombreux membres du Parlement qui ne sont pas familiarisés avec ce genre de propositions d'en avoir une idée très claire.
If its report had been more specific, things would have been much clearer to a large number of Members who are not familiar with this type of proposal.
Pour ceux qui ne sont pas familiarisés avec cette matière, je répéterai encore une fois qu'il faut bien évidemment garantir la circulation des biens, des personnes, des capitaux et des services dans ce marché intérieur qui est un espace sans frontière.
For those who are not familiar with the subject, I would point out once again that in a single market without frontiers, there has to be free movement of goods, people, capital and services.
Tout d'abord, les journaux papier grand format subiront de lourdes pertes si on renonce à publier les articles du Journal officiel devant obligatoirement être publiés; d'autre part, tous ceux qui ne sont pas familiarisés avec la technologie moderne seront désavantagés.
Firstly, the broadsheets will suffer huge losses if the Official Journal entries that are required to be published are dropped and, secondly, all those who are not familiar with modern technology will be at a disadvantage.
Expressions with “sont pas familiarisés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
