News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont pas encore assez” in English
8 examplesMalheureusement, je crois que tous les esprits ne sont pas encore assez mûrs.
Unfortunately, I do not think everybody is quite ready for it yet.
Ses législateurs ne sont pas encore assez progressistes pour faire face aux défis qui se présentent.
Its legislators are not yet sufficiently progressive to meet the challenges ahead.
Cependant, elle ne répond pas encore totalement aux conditions requises car ses progrès en matière de réforme ne sont pas encore assez importants.
But it still falls short because its track record of reform is not quite substantial enough.
En tant que rapporteur, j'adhère sans réserve à ces mesures, d'autant que de nombreux ferries ne sont pas encore assez sûrs et ce, malgré les récents événements tragiques.
As rapporteur, I fully endorse these measures, not least because many ferries are still, despite recent tragic events, simply not safe enough.
Premièrement, l'existence de marchés qui ne sont pas encore assez ouverts à la concurrence et qui, étant donné leur caractère fondamental pour notre structure productive, agissent négativement sur la structure des coûts, y compris sur les prix unitaires des biens et des services.
First of all, there are some markets that are still not open enough to competition, and given that they are basic to our production structure they have a negative effect on cost structures, including unit prices for goods and services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
