News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont pas convaincants” in English
6 examplesLes arguments présentés dans le rapport ne sont pas convaincants.
The arguments presented in the report are unconvincing.
Nous devons constater que les résultats ne sont pas convaincants.
We find that the outcome is not altogether convincing.
Vos arguments ne sont pas convaincants, Monsieur le Commissaire, et je regrette que vous vous soyez laissé aller à de tels propos.
Your arguments, Commissioner, do not hold water, and I find it regrettable that you have presumed to adduce them.
Les arguments avancés par la Commission européenne ne sont pas convaincants et la proposition n'est pas conforme aux principes de la PAC.
The arguments put forward by the European Commission are unconvincing, while the proposition does not conform to the principles of the CAP.
Le rapport Kok nous a appris voici deux ans que les objectifs de Lisbonne étaient devenus confus et que les résultats ne sont pas convaincants.
The Kok Report told us two years ago that the objectives of Lisbon have become muddled and the results are unconvincing.
Naturellement, le Parlement européen doit éviter les excès contenus dans certains amendements qui ne sont pas convaincants, ne recueillent pas la majorité qualifiée et réduisent l' efficacité de l' ensemble de son intervention.
Of course, the European Parliament must avoid the extremes contained in certain amendments, which are not convincing, do not have a qualified majority and undermine the efficacy of its intervention as a whole.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
