Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“sont pas concernées par” in English

8 examples
L'Albanie et la Bosnie-et-Herzégovine ne sont pas concernées par cette première décision d'exemption de visa, mais nous ne les oublions pas.
Albania and Bosnia and Herzegovina will not be included in this first decision on visa exemption, but they are not being left in the lurch.
En outre, elle n'a pas d'effets pervers sur les 97 % d'entreprises comptant moins de 50 employés qui ne sont pas concernées par cette directive.
It does not adversely affect the 97% of companies with fewer than 50 workers that fall outside the terms of the directive.
Nous demandons aussi quelle est la situation dans les dix-sept régions d'Italie, qui ne sont pas concernées par la déclaration de l'état d'urgence.
We have also asked about the situation in the 17 regions of Italy that are not affected by the emergency decree.
Certes, le gouvernement brésilien a limité le déboisement à 20 % des propriétés, mais celles de moins de 250 hectares ne sont pas concernées par cette mesure.
Although the Brazilian Government restricted clearing to 20 % of any holding, holdings of less than 250 hectares were exempted.
Je souhaite par ailleurs que ce système se substitue au mécanisme de transition et prenne aussi en compte des régions qui ne sont pas concernées par une sortie de l'objectif "convergence".
I would also like to see this system replacing the transition mechanism and covering regions other than those coming out of the convergence objective.
Au contraire, donnons-lui les moyens de ses ambitions en établissant des conditions de rentabilité comparables à celles des céréales, en favorisant la diversité des espèces, et plus particulièrement de celles qui ne sont pas concernées par l'accord de Blair House.
Let us provide it instead with the means to realise its ambitions by establishing conditions for profitability comparable to those of cereals, by favouring the diversity of species, and more particularly those not affected by the Blair House agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.