Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“sont pas comprises dans” in English

4 examples
Tout d'abord, toutes les salmonelles qui représentent un risque pour la santé publique ne sont pas comprises dans la disposition.
First of all, not all forms of salmonella of significance to public health are included.
Nous considérons donc que la Commission, dans son Agenda 2000, doit permettre aux États membres d'accorder des aides nationales aux régions, et notamment aux îles qui ne sont pas comprises dans les programmes communautaires de répartition des fonds structurels.
We also believe that in Agenda 2000 the Commission must allow the Member States to authorize national, regional aid to those areas - such as the islands - that are not covered by aid under the EUʼs Structural Funds.
Je voudrais dire aussi - et ici je m'adresse en particulier à Mme Van Lancker - que nous sommes en train de réfléchir à la possibilité explicite pour les États membres de notifier des mesures en faveur des travailleurs qui ne sont pas comprises dans la définition des travailleurs défavorisés.
I would also like to say - and here I am addressing Mrs Van Lancker, in particular - that we are considering providing the explicit possibility for Member States to notify measures benefiting workers who are not covered by the definition of disadvantaged workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.