Les différentes catégories ne sont pas clairement définies et le sujet du financement n’est pas traité c clairement non plus.
The different categories are not clearly defined, nor is the subject of funding dealt with clearly.
Quatrièmement, les compétences ne sont pas clairement définies quant aux formes de coopération avec le corps diplomatique des États membres.
Fourthly, there is a lack of clearly defined competences in the area of forms of cooperation with the diplomatic services of Member States.
La chose est impossible au sein d' un budget général du Conseil si les affectations ne sont pas clairement définies et si le Parlement ne se prononce pas sur les dépenses administratives en général.
That is not possible in a general Council budget if it is not clear how much is being spent on what and if Parliament does not give its opinion on those administrative expenses in general.
Deux notions, celle de "service d'intérêt général non économique" et celle de "mandatement" ne sont pas clairement définies et/ou leur l'interprétation diffère selon les États membres, ce qui entraîne un manque de clarté juridique que je regrette vivement.
Two concepts, 'non-economic service of general interest' and 'mandating', are not clearly defined and/or their interpretation differs from one Member State to another. This has resulted in a lack of legal clarity, which I deeply regret.