Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont pas censées” in English

5 examples
Elles ne sont pas censées être approuvées lors de la réunion, mais indiquent les questions que nous voulons aborder à Lahti.
They are not meant to be approved at the meeting, but they indicate those questions which we want to address at Lahti.
En effet, le texte mentionne explicitement que les autorités locales, régionales et municipales ne sont pas censées s'enregistrer.
Indeed, the text explicitly mentions that local, regional and municipal authorities are not expected to register.
De plus, les sanctions exposées dans cette proposition ne s’adressent pas - et ne sont pas censées s’adresser - à l’ensemble de la population; elles concernent uniquement certaines personnes.
Furthermore, the sanctions laid down in this proposal do not concern – nor are they intended to concern – the wider population; rather, they are solely aimed at certain persons.
Je me permettrai de vous rappeler que l'aide européenne et les mesures visant à soutenir la compétitivité ne sont pas censées engendrer des distorsions de concurrence mais garantir aux entreprises une compétitivité équivalente sur les marchés.
I would like to remind everyone that EU aid and action to encourage competitiveness must be such as to avoid distortion of competition and guarantee companies the same opportunities for competition in the market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.