Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour autant tout d'abord monsieur le président mesdames selon laquelle par exemple depuis longtemps rapport de m débat sur selon moi pour atteindre par le passé dans le même temps chefs d'état chers collègues bien sûr

“sont pas appliquées dans” in English

4 examples
Les sanctions appropriées ne sont pas appliquées dans ce cas-ci.
The appropriate sanctions are not being applied here.
Toutefois, en définitive, toutes ces mesures, qui sont très jolies sur papier, ne sont pas appliquées dans la pratique.
At the end of the day, however, all of these measures, which look very good on paper, are not actually applied.
Quant, par après, dans le cadre d’une éventuelle situation d’urgence ou autre, ces mesures sont finalement adoptées, bien souvent elles ne sont pas appliquées dans les pays en question. C’est le cas, par exemple, du mandat d’arrêt et de la décision relative au racisme et à la xénophobie.
When subsequently, perhaps as the result of some emergency or other, those measures are finally adopted, frequently they are not implemented in the countries in question: such is the case, as an example of the latter, with the arrest warrant and the decision on racism and xenophobia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.