Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“sont parties prenantes” in English

9 examples
Nous devons garder à l'esprit que les États membres, représentés par le Conseil, sont parties prenantes à cet accord.
We should bear in mind that the Member States, represented by the Council, are part and parcel of this agreement.
Les États qui sont parties prenantes au Traité doivent être encouragés à œuvrer à cet objectif en vue de la prochaine conférence de révision.
States parties should be encouraged to work towards this aim with a view to the upcoming review conference.
Je fais clairement allusion ici aux pays qui sont parties prenantes de ces accords mais qui ne font pas partie des pays les moins développés.
Clearly, I refer especially to those countries that are party to these agreements but are not among the least-developed countries.
Les négociations entre Parlement, Commission et Conseil, et les différents acteurs qui sont parties prenantes dans ce dossier, ont été exemplaires.
Negotiations between Parliament, the Commission and the Council, and all those involved in and concerned by this issue, should serve as a lesson to us all.
Tous les États membres de l'Union européenne sont parties prenantes à cette convention et appellent à l'adoption d'un protocole sur les armes à sous-munitions.
All Member States of the European Union are party to this convention and are calling for the adoption of a protocol on cluster munitions.
Selon moi, le résultat de notre travail ne pourra fonctionner que si les régulateurs sont parties prenantes de cet organe - et je vous laisse décider ce que je veux dire par là!
In my view, whatever we end up with will only work if they have a stake in that body - I will leave you to decide what I mean by that!
Sont parties prenantes de cet accord la ville de Tampere, l'agence pour l'emploi et la direction régionale de l'emploi, l'objectif à court terme étant qu'y adhèrent également les entreprises et les organisations patronales, les associations bénévoles et les chômeurs.
The parties to the agreement are the town authorities, the employment exchange and the labour district. The short-term aim is that the agreement should be endorsed by entrepreneurs, organizations representing them, voluntary organizations and the unemployed.
Ce n’est que de cette manière que tous les travailleurs et résidents pourront avoir le sentiment qu’ils sont parties prenantes et conjointement responsables de l’avenir de la Communauté, qu’ils en partagent les valeurs et contribuent à sa croissance et à sa coexistence dans la paix et la solidarité.
Only in this way will all workers and residents be able to feel that they are participants and jointly responsible for the future of the Community, sharing its values and contributing to its growth and to living together in peace and solidarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.