Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“sont partiellement responsables” in English

4 examples
Il est également reconnu, sur la base de recherches scientifiques sérieuses, que les hommes sont partiellement responsables du changement climatique.
It has also been recognised, on the basis of sound research findings, that humans are partly responsible for climate change.
Il ne fait aucun doute que l’intensification de l’exploitation des espaces confinés, notamment dans les régions montagneuses, et la création de zones d’habitation dans les régions vulnérables sont partiellement responsables de l’impact accru de ces catastrophes.
There is no doubt that the greater impact has to do with the more intensive exploitation on our part of confined spaces, particularly in mountainous areas, and also with the settlement of vulnerable areas.
Bien sûr, certains pays européens sont partiellement responsables, mais en Afrique il existe divers systèmes capitalistes qui interagissent et qui ne sont pas basés sur l'économie sociale du travail, comme le nôtre, mais sur l'économie gouvernementale, sur le capitalisme d'État.
Of course, some European countries are partly responsible, but in Africa, a number of capitalist systems interact that are not based on the social economy of labour, like our own, but are based on the state economy, state capitalism.
La mauvaise nouvelle est que le Conseil a décidé de reporter la réglementation des fonds d'investissement alternatifs - connus sous le nom de "capitalisme casino" - précisément au moment où ces fonds sont partiellement responsables du phénomène de spéculation qui touche l'économie grecque.
The bad news is that the Council has decided to delay the regulation of alternative investment funds - known as casino capitalism - at precisely the time when these funds have been partly responsible for the speculation on the Greek economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.