Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“sont partie prenante” in English

10 examples
Un grand nombre de cabinets et de directions générales sont partie prenante dans ce travail.
Most of the private offices and directorates are already involved.
Les États membres sont partie prenante de ce projet et présenteront des propositions à ce sujet d'ici la fin du mois.
Member States are stakeholders in this and will submit proposals on this by the end of the month.
La destruction de la couche d'ozone, la consommation effrénée des ressources naturelles et la pollution enragée de l'environnement sont partie prenante dans cette catastrophe.
The destruction of the ozone layer, the thoughtless wastage of natural resources and the reckless poisoning of the environment play their part in the disaster.
Souvent, quand la liberté syndicale est niée, quand la santé des travailleurs est mise en jeu ou quand l'habitat des peuples indigènes est détruit, des multinationales européennes sont partie prenante.
If freedom to join trade unions is denied, the health of workers put at risk or the habitat of the indigenous populations reduced, European companies are often enough partly to blame.
Parce que les États membres ne sont apparemment pas d'accord sur la façon d'aborder la crise dans la région des Grands Lacs, nous laissons le Burundi aux pays africains dont certains sont partie prenante.
Because the Member States apparently cannot agree on how to tackle the crisis in the Great Lakes Region, we leave Burundi to African countries, some of which are involved in the crisis.
Madame la Présidente, vous savez, ainsi que le Parlement, que ni le Conseil ni la présidence ne sont partie prenante, strictement parlant, aux discussions entre votre Parlement, la Commission et son président.
. Madam President, as both you and this House will be aware, neither the Council nor the Presidency are, formally speaking, parties in the discussions between your Parliament, the Commission, and its President.
On ne voit guère comment sont servis les intérêts des consommateurs, lesquels n'ont jamais été consultés, alors qu'ils sont partie prenante à la qualité du produit qu'on leur sert dans les pompes, tous les jours et à travers toute l'Europe.
It is hard to see how it serves the interests of consumers, who were not consulted even though they have a strong interest in the quality of the product served to them from the pumps, every day and across the whole of Europe.
Et les films sont partie prenante d'un secteur industriel qui s'étend de jour en jour, notamment à la formation, à l'éducation, à l'information, au commerce, etc. Il y a donc un développement extrêmement fort de la consommation de ces produits.
And films form an integral part of an industrial sector that is expanding daily, in particular with regard to training, education, information, trade, etc. The growth in the consumption of these productions is therefore extremely high.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.