En effet, des systèmes financiers sains sont partie intégrante de la stratégie de développement durable en Europe.
Indeed, sound public finances must be an integral part of the strategy for sustainable development in Europe.
Les dispositions de Nice sont partie intégrante des règles fondamentales sur lesquelles les pays candidats négocient leur adhésion à l'Union.
The provisions of Nice are part and parcel of the ground rules on which the candidate countries are negotiating their membership of the Union.
Je pourrais également concevoir que la Commission enquête sur l'état des ressources humaines en Roumanie, qui sont partie intégrante du programme PHARE.
Perhaps it would be an idea for the Commission to check what happened with the human resources funding in Romania, as part of the PHARE programme.