News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont particulièrement utiles” in English
10 examplesElles sont particulièrement utiles pour répandre la confiance.
They are particularly useful to spread confidence.
Dans ce contexte, les deux rapports sont particulièrement utiles.
Against this background both reports are extremely useful.
Ils sont particulièrement utiles à l’industrie dans le secteur privé.
They are particularly useful to industry in the private sector.
Ils sont particulièrement utiles pour l’industrie et le secteur privé quand ils doivent prendre des décisions d’investissement à long terme.
They are particularly useful for industry and the private sector when they have to take long-term investment decisions.
Leur présence et leur travail sont particulièrement utiles à présent, alors que 10 nouveaux pays vont rejoindre l’Union et venir gonfler le nombre de langues minoritaires.
Their presence and work is especially needed now that 10 new countries will join the Union and further enhance the number of existing minority languages.
Ces recommandations définissent des règles harmonisées en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et sont particulièrement utiles en ce qu’elles sont également appliquées dans d’autres pays extérieurs à l’UE.
These recommendations set out harmonised rules on combating money laundering, and are especially useful in that they are also applied in other countries outside the EU.
Celles-ci sont particulièrement utiles en vue de consolider la coopération avec les pays de la région, en particulier l'Ukraine et la République de Moldavie, mais aussi les États du Caucase et la région de la mer Caspienne.
They are particularly worthwhile in consolidating cooperation with the countries in the region, especially Ukraine and the Republic of Moldova, but also the states from the Caucasus and the Caspian Region.
Puisque pas moins de 40 % des maladies sont liées à des modes de vie néfastes pour la santé et que plus d'un tiers des cancers peuvent être "prévenus" par un diagnostic précoce, j'estime que les remarques sur l'importance de la prévention sont particulièrement utiles.
Since as much as 40% of diseases are linked to unhealthy lifestyles and up to a third of cancers are preventable through early diagnosis, I feel that the remarks about the importance of prevention are particularly valuable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
