Dans ce contexte, l'ensemble de principes qui figurent dans la résolution sont particulièrement intéressants et méritent qu'on y prête davantage attention.
In this context, the set of principles indicated in the resolution is also particularly interesting and merits further consideration.
L'engagement de l'Union en faveur de l'insertion professionnelle des ressortissants dans leur pays d'origine et la régulation du régime du volontariat sont particulièrement intéressants.
What is particularly interesting is the Union's commitment to finding jobs for nationals in their country of origin and to regulating the system of voluntary work.
L'extension de la compétence communautaire aux domaines de la sécurité et de la sûreté, ainsi que l'incidence sur le secteur d'initiatives communautaires comme le ciel unique européen et le système de gestion du trafic aérien sont particulièrement intéressants.
Of particular interest are the extension of Community competence in areas of security and safety, and the impact on the sector of Community initiatives such as the Single European Sky and the Air Traffic Management System.