Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“sont particulièrement inquiétantes” in English

9 examples
Les informations relatives à la reconstruction de la ville de Kashgar sont particulièrement inquiétantes.
Particularly disturbing are the reports of the reconstruction of the city of Kashgar.
Les informations faisant état de l'utilisation d'armes à sous-munitions sont particulièrement inquiétantes.
Particularly worrying is the reported use of cluster munitions.
Les plaintes relatives à la liberté des médias, à la liberté d'assemblée et à la liberté d'association sont particulièrement inquiétantes.
Particularly worrying are complaints related to freedom of the media, freedom of assembly and freedom of association.
Les marges de la rubrique 1b sont particulièrement inquiétantes - environ 1 million d'euros - comme celles de la rubrique 3b - environ 9 millions d'euros.
Particularly worrying are the margins in Heading 1b - around EUR 1 million, and in Heading 3b - around EUR 9 million.
Toutes ces implications sont particulièrement inquiétantes parce que les dernières estimations indiquent que la fraude fiscale dans l'Union européenne s'élève à 200 milliards d'euros par an.
All these implications are particularly worrying because the latest estimates suggest that tax fraud in the European Union amounts to EUR 200 billion a year.
Permettez-moi de vous communiquer certaines statistiques qui ont été publiées la semaine dernière et qui sont particulièrement inquiétantes: environ 40 millions de personnes à travers le monde sont porteuses du virus du VIH et presque la moitié d’entre elles sont des femmes.
Allow me to give you some statistics which were published just last week and which are particularly worrying: approximately 40 million people throughout the world are carriers of the HIV virus and almost half of them are women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.