News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont particulièrement importants dans” in English
8 examplesLes risques sont particulièrement importants dans les régions frontalières.
There are risks in this respect particularly in border regions.
Selon moi, ces droits sont particulièrement importants dans tous les domaines de la vie.
In my opinion, that is particularly important in all areas of life.
Du point de vue de la Commission, trois aspects sont particulièrement importants dans le soutien des intérêts de l’industrie thonière.
From the Commission’s perspective, three issues are especially important in supporting the interests of the tuna industry.
Des tests complets ainsi que l'application de sanctions sévères pour décourager les irrégularités sont particulièrement importants dans le cas de produits importés.
Comprehensive testing, as well as the application of sanctions with a serious deterrent effect in the case of any irregularities, are particularly important in the case of imported products.
La dynamique du développement et le problème du développement rapide des nouvelles technologies sont particulièrement importants dans cette situation difficile en matière d'énergie.
The dynamism of development, and especially the problem of the rapid development of new technologies, is very important in this exceptionally demanding energy situation.
En ce qui concerne les différents aspects traités dans le rapport Von Wogau, je voudrais en mettre trois en évidence, qui sont particulièrement importants dans notre perspective libérale.
Of the different aspects dealt with in Mr von Wogau' s report, I would like to highlight three, which, from our liberal perspective, are particularly important.
Il a en outre été tenu compte de la fuite des cerveaux de régions du monde comme l'Afrique dont les besoins en ressources humaines sont particulièrement importants dans le secteur de la santé.
Furthermore, account was taken of the brain drain from regions of the world such as Africa where there is an acute demand for human resources in the health sector.
Nous devons insister sur le fait que des accords comme celui-ci sont particulièrement importants dans la mesure où ils encouragent le développement économique et la coopération avec des pays tiers.
We should emphasise that agreements such as this are particularly important, because they promote economic development and cooperation with third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
