Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“sont particulièrement graves” in English

12 examples
Un rapport suédois publié la semaine passée signale que ces problèmes sont particulièrement graves.
A Swedish report last week pointed out that these problems are extremely serious.
Les discriminations courantes qui touchent des catégories spécifiques de femmes sont particulièrement graves.
The widespread discrimination to which specific groups of women are subjected is particularly serious.
Mais dernièrement, une situation critique s'est développée, dont les incidences sur la criminalité sont particulièrement graves.
Recently, however, we have seen an increasingly critical situation, particularly with regard to crime.
Les cas de femmes invalides, immigrantes et retraitées avec de petites pensions et de travailleuses mal payées sont particulièrement graves.
The situations of disabled, immigrant and retired women with small pensions, and of low paid women workers, are particularly critical.
Ce bon sens qui, en l'occurrence, n'a rien de péjoratif, répond à une logique liée à la faiblesse du nombre des personnes touchées par ce type de maux, dont certains sont particulièrement graves.
The common sense, which in this case is not at all a derogatory term, involved here responds to a logic linked to the small number of people affected by this type of disease, some of which are particularly serious.
Je pense que les problèmes de santé - alcool + forte teneur en sucre des boissons visées - sont particulièrement graves: je songe à l’augmentation du diabète parmi les jeunes et au problème de l’obésité.
I think that the health problems due to alcohol and to the high sugar content of the drinks concerned are particularly serious: I am thinking of the increase in diabetes among young people and the problem of obesity.
L'Union européenne s'est déclarée prête, en collaboration avec les Nations unies, à contribuer à la protection de la santé humaine et de l'environnement partout où les effets de cette catastrophe sont particulièrement graves.
The European Union has stated that it is prepared, in collaboration with the United Nations, to help protect human health and the environment wherever the effects of the incident are particularly serious.
Monsieur le Président, nous sommes, aujourd'hui, confrontés à un rapport important, important parce que les faits qu'il évoque, qui sont liés à l'utilisation par la Commission des crédits budgétaires des programmes MED, sont particulièrement graves.
Mr President, the report before us today is an important one, important because the facts it sets out, linked to the use made by the Commission of the budgetary appropriations for the MED programmes, are particularly serious.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.