Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“sont particulièrement dangereux” in English

6 examples
Le second point concerne l'information préalable des autorités compétentes quand les convois sont particulièrement dangereux.
The second point concerns informing the competent authorities in advance where transport of extremely dangerous goods is concerned.
Les oxydes d'azote sont particulièrement dangereux pour les nourrissons, les enfants et les personnes âgées, parce qu'ils conduisent à la formation d'ozone au niveau du sol.
Nitrogen oxides are particularly dangerous to infants, children and older people, because they lead to the formation of ozone near the ground.
Mais certains des amendements présentés sont particulièrement dangereux, parce qu'ils rendraient impossible la quantification des couvertures d'assurance garanties par les opérateurs.
Some of the amendments being tabled now are particularly dangerous, in that they would make it impossible for operators to quantify insurance coverage.
Il nous faut compléter la législation horizontale générale, non parce que les détergents sont particulièrement dangereux mais parce que d'énormes quantités sont déversées dans le milieu aquatique.
We need to supplement the general horizontal legislation, not because detergents are especially hazardous, but because they are released into the aquatic environment in very large amounts.
Nous n'examinons pas quelles plantes, quels organismes sont particulièrement dangereux et ne peuvent dès lors probablement pas être autorisés. On prononce une interdiction pure et simple et aucune distinction n' est faite entre les différents organismes.
We do not investigate which plants or organisms are particularly dangerous and therefore should perhaps not be approved; instead we do not approve any at all and no distinction is made between different organisms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.