Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“sont partagés entre” in English

8 examples
De règles qui garantissent que les profits de l'intégration européenne sont partagés entre les citoyens.
Rules to ensure that the benefits of European integration are shared out amongst citizens.
Cela réduira de manière tangible les grandes disparités concernant la manière dont ces fonds sont partagés entre les États membres.
This will tangibly reduce the great disparities in how these funds are shared among Member States.
Ces plans seront coordonnés à l'échelon des bassins hydrographiques qui sont partagés entre deux ou plusieurs pays, de même que les zones côtières.
They will be coordinated across river drainage basins, basins shared by more than one country as well as coastal areas.
Certains pays sont littéralement divisés et leurs citoyens sont partagés entre les attentes vis-à-vis de la Russie et les attentes vis-à-vis de l'Union européenne.
Some of the countries are literally divided and their citizens are split between expectations of Russia and expectations of the European Union.
Les études d'impact montrent que seuls 2 % des revenus sont partagés entre les artistes ordinaires, le reste allant aux maisons de disques et aux plus grands artistes.
Impact studies show that only 2% of revenues are shared among ordinary artists, with the rest going to recording companies and the biggest artists.
Concernant la répartition des contributions entre les différents partenaires, vous savez que la contribution communautaire standard s'élève à 50 % et que les 50 % restants sont partagés entre les États membres et les organisations proposantes, ces dernières payant au moins 20 %.
As regards the sharing of contribution between the different partners, you know that the standard Community contribution is 50%, and that the other 50% is shared between the Member States and the proposing organisations, with the latter paying at least 20%.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.