Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“sont parfaitement conformes” in English

6 examples
Ces amendements sont parfaitement conformes à la philosophie du programme.
That is fully in line with the programme's philosophy.
Le traité de Lisbonne contient ces mêmes valeurs et elles sont parfaitement conformes aux valeurs irlandaises.
The Lisbon Treaty contains these same principle and they fully conform to Irish values.
Nous proposons des mesures très solides qui sont parfaitement conformes à tous les objectifs de l'Union européenne.
We are proposing very decent measures which are completely in line with all the European Union's objectives.
Je reprends volontiers les amendements 2 à 5, car ceux-ci sont parfaitement conformes aux objectifs de notre proposition.
I am happy to accept Amendments Nos 2 to 5 as they are entirely in line with the objectives contained in our proposal.
Les principes du statut de Rome, tout comme ceux qui régissent le fonctionnement de la CPI, sont parfaitement conformes aux principes et aux objectifs de l'Union.
The principles of the Rome Statute, as well as those governing the functioning of the ICC, are fully in line with the principles and objectives of the Union.
La Commission européenne est d'avis que ces mesures sont parfaitement conformes aux dispositions «standstill» de l'accord de l'OCDE, qui n'est pas encore entré en application en raison des retards pris pour sa ratification, non pas par l'Union européenne mais par les Etats-Unis.
In the view of the Commission, the measures are totally compatible with the standstill provisions of the OECD agreement, which because its ratification has been delayed - not by the European Union but by the United States - has yet to come into force.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.