Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“sont par leur nature” in English

5 examples
Il est évident que les insecticides sont, par leur nature même, toxiques pour les abeilles.
It is evident that insecticides are, by their nature, toxic to bees.
Les institutions communautaires sont, par leur nature même, les plus éloignées du quotidien.
By their very nature, the Community institutions are the furthest removed from daily life.
En revanche, les services de manutention du fret sont, par leur nature, liés au sol et n' ont pas leur place dans cette directive.
Cargo handling services are by their very nature land-based and do not belong in this directive.
Les réformes structurelles, économiques et sociales sont, par leur nature même, peu séduisantes et sans aucun intérêt pour les médias.
Structural, economic and social reforms are by their very nature unglamorous and not of any interest to the media.
par écrit. - (PT) Certains écosystèmes marins (comme les récifs, les monts sous-marins, les griffons hydrothermaux, le corail d'eau froide ou les bancs d'éponges d'eau froide) sont, par leur nature même, vulnérables à l'usage de certains engins de pêche.
in writing. - (PT) Some marine ecosystems (such as reefs, seamounts, hydrothermal vents, cold water corals or cold water sponge beds) are, by their very nature, vulnerable to the use of certain fishing gear.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.