Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“sont oubliés” in English

7 examples
Des hommes et des femmes sont oubliés dans les couloirs de la mort.
Men and women are left to rot on death row and Mumia Abu-Jamal is one of these.
Il est inadmissible qu’une petite poignée de personnes se taille la part du lion, alors que quantité d’autres sont oubliés.
It is not acceptable that the few should get all the benefit while many others are left behind.
Trop d'appareils sont oubliés ou non utilisés dans des tiroirs ou des placards ou finissent, illégalement, dans les déchets ménagers.
Too many appliances either lie forgotten and unused in drawers or cupboards or end up, illegally, in the domestic waste bin.
L'histoire se répète: on parle des objectifs de santé pour les animaux, et du principe de précaution, mais dès qu'il s'agit d'argent et de dispositions législatives, les bons préceptes sont oubliés.
History is being repeated: we pay general lip service to good animal health and the precautionary principle, but when it comes down to money and legislation this ceases to apply.
C'est la première fois que j'entends parler de systèmes totalitaires qui permettent référendum sur référendum dans plusieurs États membres, et pourquoi certains référendums sont oubliés ou ne comptent pas - surtout ceux dont le résultat est positif.
This is the first time I have heard about totalitarian systems that allow referendum after referendum in a number of Member States, and why some referenda results are forgotten or do not count - mainly those that have meant a 'yes'.
Monsieur le Président, alors que nous débattons de la question importante des droits de l' homme, il est surprenant de voir à quel point les enfants sont oubliés - alors qu' il s' agit des personnes les plus vulnérables face aux violations des droits de l' homme.
Mr President, in this great debate about human rights it is surprising how infrequently we hear children mentioned - the people who are least able to protect themselves in relation to human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.