Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“sont orientés vers” in English

8 examples
Les intérêts économiques se sont orientés vers trois d'entre elles. Les attentes des gens en Europe se sont orientés vers une.
Three are geared to economic interests, whilst one is the focus of popular expectation in Europe.
Je souhaiterais rappeler nos objectifs - les objectifs de mon groupe politique - qui sont orientés vers le marché et la satisfaction des utilisateurs.
I would like to repeat once again my group's objectives, which are market-oriented and user-friendly.
Lorsque les chiffres parlent et que l'on constate que seulement 6% des Fonds structurels sont orientés vers les femmes, la discrimination devient rapidement évidente.
Discrimination very soon becomes apparent when figures talk and we see that only 6% of the Structural Funds are geared towards helping women.
Ce n'est pas une coïncidence si 70 % des projets prioritaires pour le développement du réseau de transport européen sont orientés vers les chemins de fer et les voies navigables.
It is no coincidence that 70% of the priority projects for the development of the European transport network are meant for railways and waterways transport.
Je pense que nos instruments de politique extérieure, en particulier s'ils sont orientés vers le marché, ainsi que les prêts de la Banque européenne d'investissement peuvent contribuer grandement au développement et à la croissance économique en Afrique du Nord.
I believe that our foreign policy instruments, especially if they are market-oriented, together with the loans from the European Investment Bank can do a lot to assist with development and economic growth in North Africa.
Nous nous fourvoyons si nous pensons que le problème est limité aux pays bordant la Méditerranée: la libre circulation des citoyens dans l'UE ne peut qu'encourager la liberté de circulation des nombreux immigrants illégaux qui se sont orientés vers les activités criminelles.
We are fooling ourselves if we believe that the problem is limited to the countries bordering the Mediterranean: the free movement of citizens in the EU can only encourage the free movement of many illegal immigrants who have turned to crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.