Je crois que ses messages et son approche sont opportuns et appropriés.
I believe that its messages and approach are timely and appropriate.
Monsieur Schwaiger, je voudrais vous dire combien vos amendements sont opportuns, ce qui est normal puisque vous connaissez bien la question et que vous avez tenu à visiter le CCR.
Mr Schwaiger, I should like to say how timely your amendments are; this comes as no surprise given that you are very familiar with the issues and that you insisted on visiting the JRC.
par écrit. - (EN) En tant que fervent défenseur des projets d'aide humanitaire lorsqu'ils sont opportuns, bien ciblés et dotés des ressources nécessaires, j'ai voté en faveur du rapport sur l'aide humanitaire.
in writing. - As a strong supporter of humanitarian aid projects when they are timely, well targeted and effectively resourced, I voted in favour of the report on humanitarian aid.
En ce qui concerne les pneumatiques, je pense que les efforts visant à réduire les émissions de CO2 grâce à l'utilisation de pneumatiques à faible résistance au roulement et à l'introduction de systèmes électroniques de contrôle de la pression des pneus sont opportuns.
As far as tyres are concerned, I believe the efforts to reduce CO2 emissions through the use of better tyres with less rolling resistance, as well as the introduction of electronic tyre pressure monitoring systems, to be worthwhile.