Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont occupés depuis” in English

4 examples
Ceux qui s’en sont occupés depuis quelque temps savaient, à vrai dire, de quoi il s’agissait.
Those who have dealt with this for some time actually knew what this was about.
Les installateurs dudit système sont occupés depuis quelque temps à essayer de localiser sa source.
The people who installed the system have been here for some time trying to find out where the problem is.
Ce dont nous avons besoin, c'est de la fin absolue de toute occupation - c'est-à-dire des territoires qui sont occupés depuis le 5 juin 1967, comme indiqué sur la feuille de route.
What we need is a complete end to occupation - i.e. of the land that has been occupied since 5 June 1967, as was stated by the road map.
Autant il est juste que tout réfugié ait le droit de retrouver son logement, autant il est vrai que de nombreux logements encore intacts sont occupés depuis longtemps par d'autres réfugiés.
However right it may be to say that every refugee is entitled to get his home back, it is equally true to say that many of those homes that are still intact have long ago been taken over by other refugees.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.