News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont obsédés par” in English
7 examplesLes mecs sont obsédés par les fellations.
Guys are obsessed with blowjobs.
Les ingénieurs sont obsédés par l'énergie solaire.
Engineers are crazy about solar energy.
Certains États semblent vouloir du mal à l’Europe, des pays qui sont obsédés par le fait qu’ils sont grands ou, au contraire, qu’ils sont petits.
Some States actually appear to want to be negative about Europe; countries that are obsessed with the fact that they are big or, conversely, that they are small.
Cependant, ce problème peut être considéré sous un autre angle: certaines personnalités politiques ainsi que les hauts responsables des services spéciaux actuels sont obsédés par la mise sur écoute.
However, there is another aspect to this problem: eavesdropping is becoming an obsession among some politicians and the upper ranks of the current special services.
Malheureusement, ce sentiment n'est pas partagé par la République populaire de Chine dont les dirigeants communistes sont obsédés par l'unité et ne réfléchissent pas beaucoup à la valorisation de la diversité.
Sadly, such a sentiment does not resonate in the People's Republic of China, whose Communist rulers are obsessed with unity, but not much thought is given to celebrating diversity.
En ce qui concerne le rôle de la politique étrangère et de sécurité commune, il est clair que le Parlement et les institutions de l'UE sont obsédés par le développement d'une politique de défense commune et ce, alors même qu'il n'a jamais été clairement défini contre qui nous nous défendons.
As regards the role of the common foreign and security policy, it is clear that Parliament and the EU institutions are obsessed with the development of a common defence policy, yet the question of whom we are defending ourselves against has never been clearly answered.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
