Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont obligés de respecter” in English

5 examples
De plus, les États membres sont obligés de respecter le principe de solidarité dans ce domaine.
Moreover, Member States are obliged to respect the principle of solidarity in this area.
Les États membres sont obligés de respecter les objectifs relatifs à la capacité de capture et à l'effort de pêche qui leur sont fixés dans le programme d'orientation pluriannuel.
The Member States are required to comply with the targets for fishing capacity and fishing effort set for them in the multiannual guidance programme.
Les agriculteurs européens sont obligés de respecter les normes de qualité les plus élevées, ce qui se reflète dans la qualité des aliments que consomment les Européens et dans notre compétitivité mondiale.
European farmers are obliged to comply with the highest quality standards, which is reflected in the quality of the food which Europeans eat and in our global competitiveness.
Les consommateurs européens se sont habitués à avoir confiance dans les aliments qu'ils trouvent dans les rayons des supermarchés justement parce que les producteurs européens sont obligés de respecter les normes de qualité les plus élevées au monde.
European consumers have become used to having confidence in the food which they find on supermarket shelves precisely because European producers are obliged to comply with the highest quality standards in the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.