Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“sont nocives” in English

12 examples
Toutes les cigarettes sont nocives.
All cigarettes are harmful.
- Les canettes jetables sont nocives pour l’environnement.
– Disposable cans are not environmentally sound.
Certaines molécules chimiques sont nocives pour l’homme, qu’elles existent à l’état naturel ou qu’elles aient été créées par l’homme.
Certain chemical compounds are harmful to humans, whether they occur naturally or are man-made.
Nous savons tous que ces substances sont nocives pour la santé et provoquent notamment des cancers de la peau et des troubles de la vue.
We all know what these substances cause, for example skin cancer and eye damage.
Il convient de garantir le développement durable : nous savons déjà que les fumigations au Fusarium oxysporum sont nocives pour l'environnement.
A commitment to sustainable development is also called for: we are already aware that fumigation using Fusarium oxysporum is harmful to the environment.
Le matériel d'emballage est devenu de plus en plus coloré et il comporte, plus que les simples boîtes en carton de jadis, des matières qui sont nocives pour l'environnement, comme des métaux lourds.
Packaging material has become increasingly colourful, and contains, more than the simple cardboard boxes before, material that is harmful to the environment, including heavy metals.
En deuxième lieu, je ne peux, pour ma part, partager la philosophie selon laquelle les substances sont nocives en elles-mêmes puisque cela dépend des concentrations, des situations, des façons de les utiliser.
Secondly, I cannot share the thinking that the substances are harmful in themselves, as it depends on the concentration, the situation, and how they are used.
Dorénavant, il devra être démontré que les nanoparticules ne sont pas nocives avant que leur utilisation soit autorisée, au lieu de devoir prouver qu'elles sont nocives pour empêcher leur utilisation, comme l'exigeait la législation européenne jusqu'à présent.
From now on it must be demonstrated that the nanoparticles are not harmful before they are permitted to be used, rather than having to prove that they are harmful before their use can be prevented, which, in practice, is the prevailing principle in EU legislation.
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de l'interdiction de l'stradiol 17 â et de toutes les substances qui sont nocives pour l'organisme humain parce qu'elles ralentissent, comme on le sait, la croissance et le développement des êtres humains qui entreraient en contact avec elles.
Mr President, I voted for the ban on oestradiol-17 and all those substances which are so damaging to the human organism because they slow down, as has been noted, the growth and development of the human beings who come into contact with them.
Expressions with “sont nocives”
sont nocives pour8 sont nocives pour l'environnement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.