Les normes sanitaires dans la Bande de Gaza sont nettement insuffisantes.
The standard of health in the Gaza Strip is very low.
Nous estimons que les garanties contre une utilisation abusive des pouvoirs ainsi délégués à la Commission sont nettement insuffisantes.
We would argue that the safeguards against the inappropriate use of the powers thereby delegated to the Commission are clearly insufficient.
Toutefois, conformément aux chiffres fournis par la DG XIV, les allocations disponibles sont nettement insuffisantes pour satisfaire les besoins dans le cadre des accords internationaux.
However, according to figures supplied by DG XIV, the amount available is clearly insufficient to meet the needs for international agreements.
Certaines décisions positives ont également été prises en rapport avec l'amélioration de la sécurité intérieure, encore qu'il faille admettre qu'elles sont nettement insuffisantes si nous voulons gagner la guerre contre le crime organisé, en particulier les barons de la drogue.
Some positive decisions were also taken in relation to improving internal security although it has to be acknowledged that much more needs to be done if we are to win the war against organized crime, especially the drug barons.