Les conséquences de cette approche sont négatives pour le marché.
The consequences of this approach are markedly negative.
Les conséquences de l'entrée en vigueur de l'ALENA sont négatives pour nos intérêts et je dois insister sur ce point.
NAFTA's arrival has had negative consequences on our interests and I must stress that point.
Nous constatons que les conséquences sont négatives pour le fonctionnement des politiques de l' Union européenne et aussi, je crois pouvoir le dire, de certains pays en voie de développement.
We note that the consequences are negative upon the functioning of the European Union' s policies and also, I feel able to say, those of certain developing countries.