News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont nécessaires tant” in English
7 examplesElles sont nécessaires, tant de nombreux pays membres émettent des critiques - avec raison, évidemment - sur certains points.
Despite the criticisms quite rightly levelled at some individual points by many Member States, they are necessary.
La coordination et la complémentarité sont nécessaires tant entre les politiques européennes qu’entre les politiques nationales à tous les niveaux - central, régional, local - et entre toutes les agences impliquées.
Coordination and complementarity are needed both between European policies and national policies at all levels – central, regional, local – and between all the agencies involved.
Dans ce contexte, nous partageons le sentiment du rapporteur selon lequel certaines dispositions spéciales concernant les subventions sont nécessaires tant que ces distorsions de marché subsistent dans d'autres secteurs.
In that context we join with the rapporteur in feeling that some kind of special provisions concerning subsidies are merited as long as those market distorting subsidies continue elsewhere.
Les sociaux-démocrates danois sont très satisfaits des propositions de la Commission et nous pensons que ces changements sont nécessaires tant dans le cadre des accords OMC que compte tenu des projets d'élargissement et de la situation financière que nous connaissons.
We Danish Social Democrats are very happy with the Commission's proposal, and we think it is a necessary change both in view of the WTO agreements and also because of the enlargement project and the whole financing situation we are in.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
