News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont nécessaires pour protéger” in English
5 examplesDes règles précises sont nécessaires pour protéger les utilisateurs.
Precise rules are needed to protect users.
Si certaines mesures sont nécessaires pour protéger les intérêts commerciaux d'une entreprise, mon groupe estime que ceux-ci sont protégés de manière adéquate.
While certain measures are needed to protect a company's commercial interests, my group believes that these are adequately covered.
- La prévention, la lutte contre la transmission de l’encéphalopathie spongiforme et son élimination sont nécessaires pour protéger la santé publique et le bétail.
– The prevention, combating and elimination of the transmission of spongiform encephalopathy is needed in order to protect public health and livestock.
En ce sens, des mesures préventives sont nécessaires pour protéger la santé et l’environnement dont les seuls gouvernements sont responsables, et non les ONG, et, bien entendu, des ressources adéquates doivent être mises à la disposition.
In this sense, preventive measures are needed to protect health and the environment for which the government alone, and not NGOs, are responsible and, of course, adequate resources needed to be provided.
Des amendements législatifs supplémentaires sont nécessaires pour protéger les journalistes, les militants des droits de l'homme et les responsables politiques, pour empêcher qu'ils ne soient poursuivis et condamnés pour avoir simplement exprimé une opinion pacifique.
Further legal amendments are needed to protect journalists, human rights activists and politicians from prosecution and conviction for the expression of non-violent opinion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
